境界構築式

關於部落格
娃娃相關已轉至:
γ星雲第ⅩⅩⅠ號行星
◈光速是本命◈Sound Horizon國民◈UL瘋狂中毒中
噗浪常駐,有是直接留言比較快喔
因為設定為私密所以家好友前請先通知
推荐大感謝>///<
  • 93611

    累積人氣

  • 1

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

《.ルクセンダルク大紀行》歌詞翻譯 05.風の行方

 05.風的去向

 

 

被黑暗所包裹 黯淡的水晶之光輝

跪坐著雙手合十 她正為何而祈禱……

風聲已停歇 迷惑的飛鳥 向大地墜落逝去

波浪已停息 海水在腐敗 在死寂之中枯竭

啟程的鐘聲 在黑暗之中 隱隱約約響起

災難遺址中 我與希望(你)相逢 清風再度吹起

儘管它只是弱小的微風 也將吹遍這廣闊的世界

終有一日 將推動這高大而沉重的風車

這陣風的去向 即便傾盡此身 也想望到盡頭……



 

風聲已停歇 人群在歎息 尋找替罪的羔羊

任欲望肆意 將弱者屠戮 在悄然之間墮落

黃昏那一刻 將火焰分離 讓我夜夜自責

絕望的盡頭 勇者(你)挺身而出 孕育出這清風

儘管膝蓋因恐懼而顫抖 也將吹遍這動盪的世界

終有一日 將扭轉這強大而沉重的命運

這陣風的去向 即使傾盡一切 也要向前追尋……

 

 

能夠與你相遇…實在…實在讓我無盡感激

我現在…發自真心…發自真心這麼認為

曾經獨自一人的我 結交到了最重要的夥伴(朋友)

這使命雖然獨自難以完成 但和他們一起的話絕對可以——

為了被黑暗包裹的 黯淡的水晶之光輝

終有一日 將獻上強大 而更加有力的祈禱

那陣風的去向 當下無論何人 都無從知曉……


 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態